HURGADA

April 2021

Avionom iz Beograda

PO JEDINSTVENOJ PRODAJNOJ CIJENI / SVE UKLJUČENO U CIJENU:

AVION + AERODROMSKE TAKSE + TRANSFER + SMJEŠTAJ

7/10/11 ili 14DANA BORAVKA – AIR CAIRO

Najpoznatije egipatsko ljetovalište na Crvenom moru, koje je posebno poznato po ljepoti svog koralnog blaga. Klimatski uslovi u

Hurgadi su mnogo povoljniji u smislu niže temperature, što je za područje Afrike veoma bitno. Pješčane plaže se pružaju duž cijele oblasti ispred većine hotela, što nije slučaj sa drugim ljetovalištima na obalama Crvenog mora. Podvodno bogatstvo Crvenog mora u ovom predjelu omogućilo je da Hurgada postane omiljeno mjesto ronilaca i zaljubljenika morske flore i faune. Većina hotela je sa izuzetno bogatim sadržajima, a sam centar mjesta, kao i bogate istorijske lokacije u okolini su lako pristupačne svim gostima ovog ljetovališta. Poslije dugogodišnjeg iskustva u Egiptu to je naše mišljenje.

PO JEDINSTVENOJ, PRODAJNOJ CIJENI / SVE UKLJUČENO U CIJENU IZRAŽENOu €  po OSOBI:

Legenda:   PP – polupansion,  AL  –  ALL INCLUSIVE, sve uključeno po hotelskim pravilima, UAL – ultra all inclusive, sve uključeno po hotelskim pravilima

USLOVI PLAĆANJA I NAČIN PLAĆANJA: Plaćanje je isključivo u KM ili kompletan iznos kreditima kod poslovnih banaka, a na osnovu profakture koja mora biti realizovana u roku od 7 dana od dana izdavanja, a najkasnije 21 dan prije početka aranžmana. U slučaju značajnih poremećaja na monetarnom tržištu, cijena aražmana podliježe promjeni. Izvršilac usluga i pomoći turistima u mjestu odredišta je ino partner »TRAVEL WAYS EGYPT«. Attia El Sawalhy St., El Serag Center Tower No.1. From Makram Abid. Nasr City. Cairo.Egypt.

VAŽNA NAPOMENA: U sobe se po pravilu ulazi prvog dana boravka poslije 14.00h i napuštaju se do 12.00h posljednjeg dana boravka u hotelu. Svako korišćenje sobe i usluga u hotelu posljednjeg dana aranžmana nakon 12.00h iziskuje dodatna plaćanja direktno na recepciji hotela. Jedan hotelski dan/noć kao i usluge u istom, svuda u svijetu računaju se od 14.00h datuma početka putovanja do 12.00h sljedećeg dana aranžmana, bez obzira kada (a u zavisnosti od ugovorene satnice leta i eventualnih zakašnjenja, na koje agencija ne može uticati) gost uđe u hotel. Strogo je zabranjeno unošenje i iznošenje hrane i pića u i iz hotelskih objekata. Organizator putovanja nije ovlašćen i ne cijeni valjanost putnih i drugih isprava. Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju. Navedeno vrijeme polijetanja i slijetanja je informativnog karaktera, a zavisi od raspoloživosti i dozvola avio flote i biće tačno poznato 24h pred put. Obavještenje o lokalnom predstavniku ili lokalnoj agenciji, od koje po potrebi može da zatraži pomoć, broju telefona za hitne slučajeve i drugi podaci, biće dostavljeni putnicima u skladu sa zakonom najkasnije prije otpočinjanja turističkog putovanja. Oznaka kategorije hotela u programu je zvanično utvrđena i važeća na dan zaključenja ugovora između organizatora putovanja i ino partnera, te eventualne naknadne promjene koje organizatoru putovanja nisu poznate, ne mogu biti relevantne. Postoji mogućnost da neki od sadržaja hotela trenutno nije u funkciji usljed objektivnih okolnosti, na šta organizator ne može imati uticaja. Pomoćni ležajevi u gotovo svim hotelima u Egiptu su sklopivog tipa drvene ili metalne konstrukcije ili fotelje na rasklapanje manjih dimenzija, što može bitno pogoršati uslove smještaja. U hotelima koji uslugu ishrane pružaju po principu švedskog stola-samoposluživanje, hotelsko pravilo je da se usljed nedovoljnog broja gostiju, u nekim periodima, servira meni umjesto švedskog stola, što ne utiče na kvalitet pružene usluge, pa molimo da ovu mogućnost imate u vidu. U slučaju promjena cijena goriva i cijena dobijenih od strane hotelijera u odnosu na dan izlaska programa – cijena aranžmana je podložna promjeni i prije isteka datuma važenja cjenovnika. Promjena datuma putovanja, kao i promjena hotela, smatra se se otkazom putovanja i podliježe troškovima otkaza prema tački 11. Opštih uslova putovanja organizatora.

PROGRAM PUTOVANJA:1.dan: Beograd – Hurgada Sastanak putnika na aerodromu «Nikola Tesla» kod šaltera organizatora broj 703, dva sata pred predviđeno polijetanje aviona. Predviđeno polijetanje aviona za Hurgadu letom SM 388 oko 05.30h. Predviđeno slijetanje u Hurgadu (po lokalnom vremenu) oko 10.00h. Transfer do hotela. Slobodno vrijeme. Smještaj u hotel prema hotelskim pravilima. Večera. Noćenje 2.-06./09./10./13. dan: Hurgada –Boravak u hotelu na bazi odabrane usluge. 07./10./11./14. dan: Hurgada. Doručak. Napuštanje hotela u navedeno vrijeme u odnosu na informaciju našeg predstavnika i prema hotelskim pravilima. Slobodno vrijeme. Transfer do aerodroma u večernjim satima. 08./11./12./15. dan: Hurgada – Beograd. Let za Beograd. Predviđeno polijetanje  za Beograd (po lokalnom vremenu) letom SM 387 oko 02.00h. Slijetanje u Beograd predviđeno oko 04.30h. Kraj programa.

Važna napomena za vrijeme polijetanja:Prema obavještenju i potvrdi avio kompanije Air Cairo zbog najavljenih radova na rekonstrukciji Aerodroma „Nikola Tesla“, AirCairo  zadržava pravo promjene ugovorenih preliminarnih  vremena letova navedenih u programu putovanja. Molimo Vas da ovu činjenicu imate u vidu prilikom rezervacije aranžmana.

ARANŽMAN OBUHVATA:Avio prevoz redovnom linijom na relaciji Beograd – Hurgada – Beograd avio kompanijom Air Cairo, grupne autobuske transfere: aerodrom – hotel – aerodrom, smještaj u odabranom tipu sobe, 6/9/10 ili 13 noćenja u odabranom hotelu na bazi odabrane usluge, asistenciju lokalnog predstavnika na engleskom jeziku, za vrijeme boravka na destinaciji (u zavisnosti od broja putnika), troškove organizacije putovanja i avio takse koje na dan objavljivanja programaiznose ukupno oko 51.02€ (takse aerodroma Nikola Tesla i taksa aerodroma u Hurgadi) i YQ taksu (aviokompanijska doplata za gorivo) koja na dan objavljivanja programa iznosi 24.98€ – tako da ukupan iznos takse iznosi 76€ na dan objavljivanja programa. Takse su podložne promjenama, a visina iznosa doplate za gorivo zavisiće od poskupljenja cijene goriva pred realizaciju leta u odnosu na ugovorenu. Djeca od 0 do 2 godine takse ne plaćaju.

ARANŽMAN NE OBUHVATA: Obavezno međunarodno putno osiguranje koje pokriva Covid-19, egipatsku vizu (besplatno za državljane Srbije do 30.04.2021.),obroke u avionu, troškove fakultative koji nisu sastavni dio programa putovanja i predstavljaju zaseban ugovor zaključen sa organizatorom izleta – inostranom agencijom, a u slučaju manjeg broja prijavljenih cijena fakultative podložna je promjeni prema uslovima lokalne agencije ino-partnera, i organizator izleta može  ponuditi korigovane, više cijene u odnosu na zainteresovani broj putnika koje isti nisu u obavezi da prihvate, a u skladu sa mogućnostima organizatora fakultativnog izleta – ino partnera), individualne troškove, ekstra hotelske troškove.

Putno zdravstveno osiguranje sa pokrićem Covida-19 je obavezno za putovanje u Egipat, te putnici sami snose odgovornost da u slučaju neobezbeđenog putnog osiguranja ili na osnovu slobodne procjene graničnih vlasti, budu spriječeni da uđu na teritoriju zemlje u koju putuju.

VIZA i VAŽENJE PASOŠA: Za državljane Srbije (putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju) vize su besplatne do 30.04.2021. Pasoš mora da važi MINIMUM 6 MJESECI od datuma izlaska iz Egipta. Troškovi propuštenih letova, usluge u hotelu i svih drugih ugovorenih, uplaćenih, a neiskorišćenih usluga nastalih usljed neposjedovanja vize smatraće se odustankom na dan putovanja po opštim uslovima putovanja.

VAŽNO: Mole se putnici da prilikom rezervacije, a najkasnije 10 dana pred putovanje dostave tačna imena i prezimena onako kako je napisano u pasošu (dostaviti fotokopiju prve strane pasoša). U suprotnom svaka promjena poslije navedong roka podliježe dodatnoj naplati od strane avio kompanije koju snose sami putnici !!!

Dozvoljena težina prtljaga 23kg po osobi, a ručnog prtljaga 8kg po osobi. Svaki višak prtljaga se dodatno naplaćuje (prema pravilima i tarifama koje određuje avio prevoznik, a na koje organizator putovanja ne može imati uticaja).

Popusti za djecu se primjenjuju u pratnji dvije punoplatežne osobe u istoj sobi. Hotel Premier La Reve ne prima osobe ispod 16 godina. Ukoliko su 2 djeteta uzrasta od 0-2 godine, oba djeteta plaćaju po 55€. Prvo dijete od 2 – 06.99/07.99/11.99/12.99/13.99/14.99 godina (zavisno od hotela), ukoliko u programu nije drugačije određeno, u svim hotelima koristi zajednički ležaj. Djeca do 2 godine imaju besplatan smještaj u zajedničkom ležaju. NEMAJU mjesto u avionu i autobusu, imaju ishranu u hotelu, plaćaju 55€. Dijete bilo kog uzrasta koje koristi osnovni ležaj plaća punu cijenu aranžmana.

Rezeravacija jednokrevetnih (1/1) soba, kao i iznos doplate je isključivo na upit (okvirna cijena 30 % od ukupne cijene aranžmana). Hotel Pickalbatros Jungle Aqua Park ne dozvoljava rezervaciju jednokrevetnih (1/1) soba). U family sobama ne mogu da se rezervišu jednokrevetne sobe. FAMILY SOBE (sa strukturom 2 odrasle osobe + 3 djece na raspolaganju u hotelima: BELLA VISTA, JUNGLE AQUA PARK, PRIMA LIFE, a sa strukturom 2 odrasle osobe + 2 djece u hotelima: STEIGENBERGEER AL DAU BEACH) SE RADE ISKLJUČIVO NA UPIT, zbog ograničenog broja ovog tipa smještaja u hotelima.

Prva promjena po već zaključenom ugovoru je moguća bez nadoknade, ukoliko programom putovanja nije drugačije precizirano. Kod svake naredne promjene već zaključenog ugovora (datuma polaska i povratka, imena putnika, broja putnika sa ugovora, smještajnog objekta, itd.) agencija zadržava pravo naplate administrativnih troškova u iznosu od 20 KM po ugovoru, bez obzira da li promjena ugovora već podliježe promjeni cijene po važećem cjenovniku ili obračunu storno troškova.

U slučaju promjene broja korisnika u okviru ugovorene smještajne jedinice (odustanka nekog od putnika sa ugovora), obavezna je korekcija strukture smještajne jedinice i shodno tome i cijene aranžmana po važećem cjenovniku. Objavljene cijene važe za građane Srbije, a za putnike koji posjeduju pasoše drugih država ove cijene ne mogu biti garantovane, te se rezervacija neće smatrati validnom bez potvrde hotela. Samo opisi usluga sadržani u programima putovanja su mjerodavni, a ne i opis usluga u katalozima–publikacijama ili na web sajtovima neposrednih pružalaca usluga kao npr. hotela i dr. koji nisu obuhvaćeni ovim programom.

Program sa cjenovnikom br. 18 počinje da važi od 16.03.2021. Svaka promjena po ovom programu sa cjenovnikom br. 18 koji važi do 31.03.2021. poslije navedenog datuma (termin, hotel, struktura sobe, usluga i imena putnika) tretira se kao otkaz aranžmana, a nova rezervacija će se raditi po trenutno važećem cjenovniku.

FIRST i LAST MINUTE ponude – Organizator putovanja koristi pravo da putem FIRST ILI LAST MINUTE ponude prodaje svoje slobodne kapacitete po cijenama koje su niže ili drugačije od onih u cjenovniku koji je važio prilikom rezervacije. Putnici koji su uplatili aranžman po cijenama objavljenim u cjenovniku u momentu rezervacije ne ostvaruju pravo za nadoknadu na ime razlike u cijeni.

U slučaju da ugovorena rezervacija hotela, usljed objektivnih okolnosti, ne bude potvrđena od strane hotelijera u roku od 48h (ne računajući subotu i nedjelju) organizator putovanja zadržava pravo da o tome obavijesti putnika, koji može odustati od aranžamana ili izvršiti promjenu rezervisanog objekta.

Raspored sjedenja u avionu je u nadležnosti aerodromske službe čekiranja, a u autobusu se određuje kompjuterski u zavisnosti od kapaciteta i tipa istog. Sve vrste usluga, specifičnog obima, kvaliteta, karakteristika i namjene koje nisu predviđene programom putovanja, a za koje je putnik zainteresovan, putnik je u obavezi posebno pismeno ugovoriti sa organizatorom, prije putovanja, ukoliko je organizator u mogućnosti da obezbjedi realizaciju takvih posebnih usluga. Ukoliko između putnika i organizatora nisu posebno pismeno ugovorene usluge drugačijeg obima, kvaliteta, karakteristika i namjene, iste ne mogu biti opravdano očekivane i zahtjevane. U slučaju nedovoljnog broja putnika po predviđenom minimumu, na jednom od letova u seriji organizator putovanja zadržava pravo da istu seriju letova otkaže. Organizator putovanja može zahtijevati povećanje ugovorene cijene samo ako je poslije zaključenja ugovora došlo do promjena u kursu razmjene valuta ili do promjene u tarifama prevoznika (promjena cijene goriva, promjena cijene aerodromske takse, uvođenje novih taksi ili izmjene postojećih) koje utiču na cijenu putovanja.

POŠTOVANI PUTNICI, OBAVJEŠTAVAMO VAS DA, SHODNO UGOVORENIM OBAVEZAMA PLAĆANJA KOJA SE PRIMJENJUJU ZA RANI BOOKING, PRIMLJENA NOVČANA SREDSTVA NA IME REZERVACIJE U ODREĐENOM PROCENTU, A KAKO JE NAVEDENO U NAČINU PLAĆANJA IZ PROGRAMA PUTOVANJA, SE PROSLEĐUJU INO PARTNERU BEZ ODLAGANJA U PREDVIĐENIM ROKOVIMA.

SVE REZERVACIJE SE RADE ISKLJUČIVO NA UPIT!!! PUTNICI ĆE U ROKU OD 72H OD DANA REZERVACIJE BITI OBAVIJEŠTENI O STATUSU ISTE I UKOLIKO REZERVACIJA NE BUDE POTVRĐENA OD STRANE HOTELA ILI AVIO KOMPANIJE, REZERVACIJA ĆE AUTOMATSKI BITI RASKINUTA I PRESTATI DA PROIZVODI PRAVNO DEJSTVO, SA ČIME SU SE PUTNICI SAGLASILI PRILIKOM SAME REZERVACIJE.

VAŽNO: Ovaj program putovanja sačinjenje na osnovu uslova koji su na snazi u trenutku objavljivanja, što znači da, usljed okolnosti koje su uzrokovane pandemijom Covid-19, ili iz drugih objektivnih razloga, može doći do promjena, na koje organizator putovanja ne može uticati, a koje se tiču raspoloživosti smještajnih kapaciteta, načina usluživanja obroka, odsustva pojedinih sadržaja u hotelu, važećih pravila za avio prevoz, pravila za prelazak granica i sl. što molimo da imateu vidu. U slučaju navedenog, organizator putovanja zadržava pravo promjene smještajnog kapaciteta na licu mjesta, u okviru uslova predviđenih Zakonom. Imajući uvidu specifičnost novonastale situacije usljed pandemije Covid-19, obaveza je putnika da se precizno upozna sa zdravstvenim i svim drugim propisanim uslovima, koji su važeći u periodu realizacije putovanja, kako u RS tako i u tranzitnim i odredišnim destinacijama, te da te uslove striktno poštuje, kao i da slijedi propisana pravila ponašanja i uputstva nadležnih u svim segmentima putovanja. Organizator putovanja nema bilo kakvih ingerencija niti mogućnosti da predviđena pravila i uslove mijenja, niti da svoje putnike amnestira od eventualnih posljedica kršenja obvezujućih normi. Obaveza je putnika da posjeduju u toku putovanja masku i rukavice. S obzirom na novonastalu situaciju, procedure na graničnim prelazima kao i na mogućnost nastupanja nepredviđenih situacija, i u toku putovanja, organizator putovanja ne može garantovati predviđenu satnicu dolaska na destinaciju i povratka, te iz istih razloga zadržava pravo promjene rute putovanja (granični prelaz ili pak zemlja tranzita može biti promjenjena, kao i pravo promjene redoslijeda odvijanja pojedinih sadržaja iz programa putovanja. U zavisnosti od trenutne situacije, i radi potpune i bezbjedne realizacije programa, sa tim u vezi molimo da putnici imaju razumijevanja i za eventualna kašnjenja, na koja organizator putovanja u datoj situaciji, nije u mogućnosti da utiče. Putnik potvrđuje da je upoznat sa mogućnostima promjene formalnih uslova zahtjevanih od strane nadležnih epidemioloških i državnih vlasti, od trenutka zaključenja ugovora pa do završetka putovanja, koji se uslovi moraju poštovati, a kako se radi o opšte poznatim okolnostima koje se, u ovoj specifičnoj opšteprisutnoj situaciju mijenjaju iz dana u dan, ove promjene (popunjavanje određenih formulara na granici,  posebni testovi koje zahtijeva odredišna ili tranzitna zemlja, eventualna izolacija itd. ) ne predstavljaju opravdan razlog za eventualni otkaz putovanja, i osnov isključenja primjene Opštih uslova organizatora putovanja.

COVID-19: Počevši od 01.09.2020., na snagu je stupila odluka Vlade Republike Egipat da je državljanima Srbije za ulazak u AR Egipat neophodan negativan PCR test na COVID-19 ne stariji od 72h. Zahtijevani PCR test se može obaviti po slijetanju na aerodrom u Hurgadi po cijeni od 30 USD po osobi, koji se plaća na licu mjesta. PCR test se može obezbijediti i u R. Srbiji. U oba slučaja, djeca uzrasta do 5,99 godina nisu u obavezi da prilože negativan PCR test. Obavezno je međunarodno putno zdravstveno osiguranje koje pokriva COVID-19; Turističke vize su ukinute za boravak do 30.04.2021.; Popunjenost kapaciteta hotela do 31.09. će biti do 50%, a od 01.10. do 75%; U standardnoj sobi, zavisno od hotela, maksimum osoba će biiti 2 odrasle osobe i dvoje djece do 12 godina; Ne postoji mogućnost smještaja u trokrevetnim sobama; U autobusima za prevoz putnika koji imaju 50 sjedišta, maksimum iskorišćenih sjedišta će moći da bude 25 mjesta; Turistima je zabranjeno da konzumiraju hranu i piće van hotelskog kompleksa; Turistima je zabranjen izlazak iz Hurgade, što znači da se izleti do Kaira i Luksora neće realizovati; Usljed posljedica epidemije COVID-19 pojedini sadržaji hotela neće biti dostupni (Spa centri – masaže, saune, animacije…); Na aerodromu, putnici će biti u obavezi da potpišu dokument da 14 dana prije puta nisu bili u kontaktu sa osobom koja je zaražena. Putnici moraju da popune Formular “Traveller Declaration Form” prije ulaska u avion. Zdravstveno putno osiguranje je obavezno i mora imati pokriće za Covid-19, detalji osiguranja moraju biti upisani u Formular. Putnici u ručnom prtljagu moraju imati maske i rukavice. Nove zaštitne mjere povodom Covida-19, koje je vlada Republike Egipta navela u svom protokolu na destinaciji: Za prijavljivanje i odjavljivanje u hotelu, postupak će biti sličan onom kakav je bio ranije. Recepcionar će nositi masku, dok će u nekim hotelima na recepciji biti pleksiglas. Usluga u restoranima je po principu samoposluživanja (švedski sto) ili set menu-a. Ukoliko je samoposluživanje u pitanju, osoblje hotela će posluživati hranu u tanjir klijenata. Švedski sto neće dodirivati niko osim hotelskog osoblja. Osoblje će koristiti masku i rukavice. Posluživanje obroka može biti podijeljeno u više dijelova, o čemu će putnici biti obaviješteni na recepciji hotela. Klijenti ne moraju da nose maske tokom boravka u hotelu, na otvorenom. Neki hoteli će otkazati švedski sto, zavisno od broja gostiju i poslužiti će meni ili samo glavno jelo. Dječiji klubovi neće biti otvoreni ovog ljeta u većini hotela. U restoranima je rastojanje od dva metra između stolova, a isto je u barovima (minimum 1,5m). Postojaće udaljenost između suncobrana na plaži definisana protokolom. Na aerodromu klijenti uvijek moraju nositi masku. Samo na pasoškoj kontroli će skinuti masku. U avionu su putnici obavezni da nose masku. Prilikom autobuskog transfera putnici su obavezni da stave masku. Ko ne bude imao masku, neće moći da uđe u avion/autobus. Napominjemo da se regulative i preporuke za putovanja mijenjaju često, stoga postoji mogućnost da neki od gore navedenih protokola, bude u međuvremenu promijenjen.

UPOZORENJE: Mole se putnici da vode računa o svojim putnim ispravama, novcu i stvarima kako na polasku, tako i u toku trajanja aranžmana i boravka na destinaciji. Organizator putovanja ne može snositi odgovornost u slučaju bilo kakve incidentne situacije (krađe, tuče…) već je to u isključivoj nadležnosti lokalnih policijskih organa, kojima se u ovom slučaju treba odmah obratiti.

Molimo sve putnike da nam dostave tačne brojeve mobilnih telefona. kako bismo bili u mogućnosti da Vas o tačnom vremenu leta odn. sastanka putnika na aerodromu„Nikola Tesla“ obavijestimo i putem SMS-a 24h pred let!!! Ukoliko iz bilo kog razloga niste dobili informaciju o tačnom vremenu polijetanja aviona iz Beograda, obavezno kontaktirati agenciju 24h pred put!!!

OPISI HOTELA SADRŽANI SU U DODATKU KOJI PRATI OVAJ CJENOVNIK I SASTAVNI SU DIO PROGRAMA PUTOVANJA.

Molimo Vas da se pre zaključenja ugovora o putovanju upoznate sa programom putovanja i Opštim uslovima putovanja organizatora.

Rezervacija i uplata: